Постовая карточка и письмо раненого и больного военнопленного (англ.)

Annex IV (Geneva, 12.VIII.1949)



C. CORRESPONDENCE CARD AND LETTER

(see Article 71)

1. CARD

                                                          1. Front
------------------------------------------------------------------
¦   Prisoner of War Mail                        --------------   ¦
¦   --------------------                        ¦Postage free¦   ¦
¦                                               --------------   ¦
¦   POST CARD                                                    ¦
¦                        To _____________________________________¦
¦              Sender:                                           ¦
+--------------------------------  ______________________________¦
¦Name and first names           ¦                                ¦
¦_______________________________¦                                ¦
¦Place and date of birth        ¦  Place of Destination          ¦
¦_______________________________¦  ______________________________¦
¦Prisoner of War N              ¦                                ¦
¦_______________________________¦  Street _______________________¦
¦Name of camp                   ¦                                ¦
¦_______________________________¦           Country _____________¦
¦Country where posted           ¦                                ¦
¦_______________________________¦  Province or Department _______¦
¦                               ¦                                ¦
--------------------------------+---------------------------------

2. Reverse side
------------------------------------------------------------------
¦NAME OF CAMP ________________________ Date _____________________¦
¦                                                                ¦
¦________________________________________________________________¦
¦                                                                ¦
¦________________________________________________________________¦
¦                                                                ¦
¦________________________________________________________________¦
¦                                                                ¦
¦________________________________________________________________¦
¦                                                                ¦
¦________________________________________________________________¦
¦                                                                ¦
¦________________________________________________________________¦
¦                                                                ¦
¦________________________________________________________________¦
¦                                                                ¦
¦________________________________________________________________¦
¦                                                                ¦
¦Write on the dotted lines only and as legibly as possible.      ¦
------------------------------------------------------------------

Remarks. - This form should be made out in two or three languages, particularly in the prisoner's own language and in that of the Detaining Power. Actual size of form: 15 by 10 centimetres.



2. LETTER

                                |
/      \
/              \
/                      \
/                              \
/                                      \
/                                              \
/                                                      \
/                     ____________________                     \
¦                                                                ¦
¦   PRISONER OF WAR MAIL                                         ¦
¦         --------                                               ¦
¦       Postage free                                             ¦
¦   To __________________________________________________________¦
¦________________________________________________________________¦
¦                                                                ¦
¦             Place _____________________________________________¦
¦                   ---------------------------------------------¦
¦             Street ____________________________________________¦
¦             Country ___________________________________________¦
¦             Department or Province ____________________________¦
¦                                                                ¦
¦________________________________________________________________¦
¦                                                                ¦
¦                          . . . . . .                           ¦
¦                                                                ¦
¦   Sender:                                                      ¦
¦   Name and first names ________________________________________¦
¦   Date and place of birth _____________________________________¦
¦   Prisoner of War N ___________________________________________¦
¦   Name of camp ________________________________________________¦
¦   Country where posted ________________________________________¦
------------------------------------------------------------------

Remarks. - This form should be made out in two or three languages, particularly in the prisoner's own language and in that of the Detaining Power. It should be folded along the dotted line, the tab being inserted in the slit (marked by a line of asterisks); it then has the appearance of an envelope. Overleaf, it is lined like the postcard above (Annex IV C I); thins space can contain about 250 words which the prisoner is free to write. Actual size of the folded form: 29 by 15 centimetres.



Источник - Женевская конвенция от 12.08.1949

 

ОФОРМИВ ОНЛАЙН-ЗАЯВКУ НА ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ ПРЯМО СЕЙЧАС, ВЫ ПОЛУЧИТЕ СКИДКУ 10%

 

 

Автоюрист Кемерово
Наши предложения
Юридическая консультация по трудовому, налоговому, земельному, уголовному и административному праву в Кемерово услуга трезвый водитель
Наши юристы окажут квалифицированную помощь юридическим лицам.
Регистрация и ликвидация предприятий. Представление интересов в арбитражном суде и судах общей юрисдикции. Консультации юриста по трудовому, административному и договорному праву. Юридическая помощь по налоговым делам. Содействие в возврате долгов и возмещение причиненного ущерба.
Юрист и адвокат по гражданским делам Автоюрист Частный детектив
Бесплатная консультация всем Услуги для граждан.
Профессиональные юридические консультации и защита граждан. Бесплатная помощь юристов в вопросах наследства. Круглосуточная помощь автоюриста (оспаривание действий ГИБДД, возврат водительского удостоверения, оспаривание виновности в ДТП) Споры со страховыми компаниями. Консультация юриста по семейным вопросам (развод, раздел имущества, определение места жительства детей, алименты, наследство), жилищным, земельным. Банковские споры и многое другое...
Звоните в Кемерово

Звоните в Москве и МО
Нас можно найти по адресу в Кемерово

650000, г. Кемерово, ул. Ноградская, 3 (отдельный вход с право от главного крыльца, со стороны ТРЦ "СОЛНЕЧНЫЙ")

 

Нас можно найти по адресу в Москве
143405, Московская область, г. Красногорск, Красногорский бульвар, 4 Всесезонный горнолыжный комплекс "СНЕЖ.КОМ." (Юридическая консультация по предварительной записи)
Мы работаем 
Пн-Пт с 9:00 до 20:00

Сб-Вс: предварительная запись
Поделись страницей
Яндекс.МетрикаРейтинг@Mail.ru