Карточка или список с образцами подписей лиц, уполномоченных на распоряжение счетом. Форма № У-625 (рус./англ.)

Приложение N 5 к Инструкции о счетах и вкладах в иностранной валюте и в рублях

Ф. N У-625

___________________________________                  Отметки банка
(наименование владельца счета)
(name of the holder)                    Счет N _______________

Адрес / Adress ____________________             Валюта _______________

Дата
___________________________________             открытия _____________

БАНКУ ДЛЯ ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛИ СССР - TO THE BANK FOR FOREIGN TRADE OF THE USSR

Сообщаем образцы подписей лиц, уполномоченных от нашего имени подписывать документы (единолично / совместно), а также образец печати, которые являются обязательными при совершении операций по нашему у Вас счету N

Below please find the specimen signatures of officials authorized to sign (singly / jointly) on our behalf and the specimen of the seal which are binding when effecting operations under our account N

----------------------------------------------------------------------
¦ Фамилия, имя и отчество ¦ Должность ¦ Образец  ¦Образец  ¦ Особые  ¦
¦       Full name         ¦   Post    ¦ подписи  ¦ печати  ¦ отметки ¦
¦                         ¦           ¦Specimen  ¦Specimen ¦ Special ¦
¦                         ¦           ¦signature ¦of seal  ¦  notes  ¦
+-------------------------+-----------+----------+---------+---------+
¦                         ¦           ¦          ¦         ¦         ¦
+-------------------------+-----------+----------+---------+---------+
¦                         ¦           ¦          ¦         ¦         ¦
--------------------------+-----------+----------+---------+----------

"___"__________ 19__ г.             Подпись правомочного
владельца счета
-------------------------
Binding signature of
the holder of the account

Источник - Инструкция Внешторгбанка СССР от 10.12.1976 № 8