Решение Верховного суда: Определение N 81-АПУ17-13 от 27.09.2017 Судебная коллегия по уголовным делам, апелляция
ВЕРХОВНЫЙ СУД
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
Дело №81-АПУ 17-13
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ г. Москва 27 сентября 2017 г.
Судебная коллегия по уголовным делам Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего Иванова Г.П.
судей Ведерниковой О.Н., Шамова А.В.
при секретаре Меркушове Д.В рассмотрела уголовное дело по апелляционным жалобам осужденного Шульгина И.Г. и адвоката Карпенко В.Ф. на приговор Кемеровского областного суда от 18 мая 2017 года, по которому
ШУЛЬГИН ИВАН ГЕННАДЬЕВИЧ,
несудимый осужден к лишению свободы: • по п. «в» ч. 4 ст. 162 УК РФ - к 8 годам лишения свободы с ограничением
свободы на срок 1 (один) год; • по п. «з» ч. 2 ст. 105 УК РФ - к 16 годам лишения свободы с
ограничением свободы на срок 1 (один) год.
На основании ч. 3, 4 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения наказаний назначено окончательное наказание в виде лишения свободы на срок 19 (девятнадцать) лет с отбыванием в исправительной колонии строгого режима, с ограничением свободы на срок 1 (один) год 6 (шесть) месяцев, с установлением в соответствии со ст. 53 УК РФ в период отбывания ограничения свободы следующих ограничений: не изменять место жительства и пребывания и не выезжать за пределы территории муниципального образования, в пределах которого осужденный будет проживать после отбывания лишения свободы, без согласия уголовно исполнительной инспекции, с возложением обязанности являться в уголовно исполнительную инспекцию два раза в месяц для регистрации.
Приговором разрешен гражданский иск, вопрос о процессуальных издержках и определена судьба вещественных доказательств.
Заслушав доклад судьи Ведерниковой О.Н., выступления осужденного Шульгина И.Г. и адвоката Шевченко Е.М., поддержавших доводы жалоб мнение прокурора Кечиной И.А., полагавшей приговор оставить без изменения, Судебная коллегия
установила:
Шульгин И.Г. осужден за: - разбой, то есть нападение в целях хищения чужого имущества, совершенное с применением насилия, опасного для жизни и здоровья, с применением предмета, используемого в качестве оружия, в крупном размере, с причинением тяжкого вреда здоровью потерпевшего; а также за - убийство, то есть умышленное причинение смерти другому человеку сопряженное с разбоем.
Преступления совершены Шульгиным И.Г. 21 ноября 2013 г. в Новокузнецком районе Кемеровской области при обстоятельствах изложенных в приговоре.
В апелляционных жалобах:
• осужденный Шульгин И.Г. считает приговор незаконным поскольку выводы суда не соответствуют фактическим обстоятельствам дела, установленным в приговоре, судом допущены нарушения материального и процессуального права, в том числе ст.237 УПК РФ Указывает также на несогласие с решением суда, вынесенным по итогам предварительного слушания 15 августа 2016 г., которое считает незаконным сообщает, что судья Акимова Ю.Ю., принявшая к производству дело после судьи Дорожко ВВ., в нарушение требований ст. 242 УПК РФ, не начала рассмотрение дела с начала, не вынесла постановление в порядке ст. 227 УПК РФ. Указывает, что обжаловал постановление по итогам предварительного слушания, но жалоба была возвращена; считает, что по итогам предварительного слушания уголовное дело следовало возвратить прокурору в связи с тем, что обвиняемому не была вручена копия обвинительного заключения. Кроме того, полагает, что судом в ходе предварительного слушания необоснованно было отложено рассмотрение его ходатайства об исключении доказательств, а также ходатайств об истребовании характеризующих его документов. По мнению осужденного такими действиями суда было нарушено его право на защиту, в связи с чем он просит отменить приговор суда, постановление суда, вынесенное по итогам предварительного слушания и вынести по делу оправдательный приговор.
• адвокат Карпенко В.Ф. в своей апелляционной жалобе выражает несогласие с приговором, считает его вынесенным с существенными нарушениями уголовного и уголовно-процессуального закона, повлиявшими на исход дела. Считает, что все следственные действия по уголовному делу проведены с нарушением требований ст. 152 УПК РФ поскольку органами предварительного следствия было неправильно установлено место совершения преступления в г. Калтане, вместо Новокузнецкого района. Карпенко В.Ф указывает также, что постановление об уточнении данных, вынесенное 29 июня 2016 г. руководителем СО по Новокузнецкому району СУ СК РФ по Кемеровской области В.,
в котором он уточнил, что место совершения преступления находится не в г. Калтане, а в Новокузнецком районе, не соответствует требованиям ч. 6 ст. 166 УПК РФ, поскольку такое уточнение не было удостоверено подписями лиц, участвовавших в следственных действиях.
По мнению защитника, в следственных действиях не мог участвовать следователь К поскольку он был допрошен по делу в качестве свидетеля, после чего не устранился от участия в производстве по данному делу. Адвокат считает также, что в ходе судебного разбирательства по делу было нарушено право осужденного на защиту и положения ст. 6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод, поскольку судом было отказано в ходатайстве адвоката о вызове и допросе в качестве свидетелей 20 понятых.
В жалобе указывается также о несогласии с решением суда по итогам предварительного слушании от 15 августа 2016 , которое не было направлено судом в апелляционную инстанцию, поскольку суд посчитал его промежуточным решением. Адвокат просит приговор отменить и вынести оправдательный приговор.
В возражениях на апелляционные жалобы государственный обвинитель Фитисова И.Ю. приводит суждения относительно несостоятельности позиции их авторов и просит приговор оставить без изменения, жалобы - без удовлетворения.
Изучив материалы дела, проверив и обсудив доводы апелляционных жалоб и возражений на них, Судебная коллегия приходит к следующим выводам.
Виновность осужденного Шульгина в совершении преступлений установленных приговором, подтверждается совокупностью доказательств исследованных в судебном заседании, включая показания самого осужденного об обстоятельствах совершения преступлений, данные в стадии предварительного расследования, в том числе, изложенные в его явке с повинной и протоколе допроса подозреваемого от 10 декабря 2013 г. (т.1 л.д.142, 150-157); показания свидетелей; протоколы следственных действий заключения экспертов; другие доказательства, исследованные судом и изложенные в приговоре.
Из исследованных материалов уголовного дела усматривается, что при допросе Шульгина в качестве подозреваемого на предварительном следствии принимала участие защитник Радович Л.И., показания им даны после разъяснения ему процессуального права не свидетельствовать против себя, в соответствующих графах протоколов имеются подписи Шульгина защитника Радович Л.И., содержится запись, выполненная собственноручно Шульгиным о прочтении этого протокола и его верности (т.1 л.д.150-157).
С учетом изложенного выше суд пришел к обоснованному выводу о том, что показания подсудимого Шульгина И.Г., данные на предварительном следствии в качестве подозреваемого, получены в соответствии с требованиями уголовно-процессуального закона и поэтому суд признал их допустимым доказательством. Указанный протокол допроса в связи с ходатайствами стороны защиты проверен судом с точки зрения допустимости, признан допустимым, о чем вынесено соответствующее мотивированное постановление.
При допросе в качестве подозреваемого Шульгин И.Г. подробно сообщил о преступлении, совершенном им, чтобы завладеть автомобилем потерпевшего и продать его, поскольку имел кредитные обязательства и тяжелое материальное положение; рассказал, где находится труп Ю куда выбросил нож, ключи от автомобиля и сотовый телефон Ю Указал, что в содеянном раскаивается (т. 1 л.д. 150 - 157).
Согласно заключению эксперта №323 причиной смерти Ю явились колото-резаные проникающие ранения грудной клетки, брюшной полости, шеи слева с повреждением легких, диафрагмы, печени, передней стенки левой наружной яремной вены, осложнившиеся обильной кровопотерей. Смерть Ю наступила в срок не менее 7 - 1 0 суток до исследования трупа (13 декабря 2013 г.).
Суд пришел к выводу, что за исключением количества ударов нанесенных Ю (5), которые опровергаются заключением эксперта №323 (17), в остальной части показания Шульгина И.Г., данные в ходе предварительного следствия в качестве подозреваемого, логичны последовательны, не содержат противоречий, подтверждаются совокупностью иных исследованных судом доказательств. Мотивов для самооговора у подсудимого не установлено, в связи с чем суд признал их достоверными.
Сообщенная Шульгиным И.Г. информация о причине возникновения умысла на убийство потерпевшего, о наличии у подсудимого кредитных обязательств подтверждается пояснениями его супруги Ш отца Ш и ответом на судебный запрос от 30.11.2016, согласно которым Шульгин И.Г. в июне 2012 г. заключил кредитный договор, затем в феврале 2013 г. заключил еще один кредитный договор, выплаты по обоим кредитам с июля 2013 г. и до настоящего времени не производятся.
Информация о месте совершения преступления, о месте сокрытия орудия убийства и предметов, принадлежащих Ю (ключи от автомобиля, телефон), подтверждается показаниями свидетелей П и С которые сообщили о том, что труп потерпевшего и нож были обнаружены после того, как на место их нахождения указал Шульгин, что эта информация не была известна работникам правоохранительных органов до того, как о ней сообщил Шульгин, что он также указал на место, куда выкинул ключи от машины и телефон потерпевшего. Эти обстоятельства подтверждаются и протоколами соответствующих следственных действий осмотров места происшествия от 10 и 11 декабря 2013 г.
Вышеуказанные показания Шульгина согласуются с другими исследованными доказательствами, которым судом дана оценка.
Проверив исследованные в судебном заседании доказательства, суд установил, что они соответствуют требованиям, установленным уголовно процессуальным законом, согласуются между собой и с другими доказательствами по делу, сомнений не вызывают, потому суд обоснованно признал их допустимыми и достоверными доказательствами.
С учетом вышеизложенного совокупность представленных доказательств правильно признана судом достаточной для вывода о доказанности вины подсудимого в совершении преступлений при обстоятельствах, изложенных в описании преступных деяний.
Доводы жалоб о том, что органами предварительного следствия и судом допущены существенные нарушения закона, которые влекут отмену приговора, являются необоснованными.
Вопреки доводам жалоб, судом не нарушен принцип неизменности состава суда, установленный ст. 242 УПК РФ, поскольку рассмотрение уголовного дела в соответствии с главой 36 УПК РФ начинается с открытия судебного заседания.
Согласно протоколу судебного заседания оно было открыто судьей Акимовой Ю.Ю. 26 августа 2016 г. (т. 12 л.д. 13) и рассмотрено этим же судьей.
Вынесение постановления о назначении предварительного слушания судьей Дорожко В В . 3 августа 2016 г. (т. 10 л.д. 2) не нарушает указанного принципа, поскольку к рассмотрению уголовного дела Дорожко В.В. не приступил.
Апелляционная жалоба Шульгина И.Г. на указанное постановление о назначении судебного заседания по итогам предварительного слушания (т. 10 л.д. 64 - 65) обоснованно возвращена судом первой инстанции подсудимому постановлением от 1 сентября 2016 г. (т. 10 л.д. 67 - 69), поскольку указанное решение не подлежит самостоятельному апелляционному обжалованию.
Рассмотрев доводы жалобы осужденного на постановление о назначении судебного заседания по итогам предварительного слушания (т. 10 л.д. 64 - 65), Судебная коллегия приходит к выводу, что в нем дана правильная оценка ходатайства обвиняемого о возвращении уголовного дела прокурору для выполнения требований ч. 2 ст. 222 УПК РФ, которое признано судом необоснованным, поскольку основания для возвращения уголовного дела прокурору отсутствуют (т. 10 л.д. 36 - 42).
Сведения, отраженные в материалах уголовного дела (т. 9 л.д. 161 - 165, 174), в протоколе судебного заседания (т. 10 л.д. 29 - 31), а также в указанном судебном постановлении, опровергают довод осужденного о том что прокурором не были приняты достаточные и надлежащие меры для вручения ему копии обвинительного заключения.
Судом установлен факт отказа Шульгина И.Г. от получения копии обвинительного заключения по причинам, которые не являются уважительными, в связи с чем решение прокурора, принятое в порядке ч. 4 ст. 222 УПК РФ признано судом законным и обоснованным. Кроме того копия обвинительного заключения вручена осужденному судом 26 августа 2016 г. (т. 10л.д.56).
Решения суда по заявленным Шульгиным И.Г. в ходе предварительного слушания ходатайствам, в том числе, об истребовании документов и признании ряда доказательств недопустимыми, рассмотрение которых суд отложил до стадии судебного следствия по делу, с учетом их мотивов, не противоречат требованиям закона и не нарушают права обвиняемого на доступ к правосудию, на защиту и рассмотрение дела в разумные сроки.
Из материалов дела следует, что ходатайства участников со стороны защиты об исключении доказательств (ходатайство №2, т. 10 л.д. 20 - 22), а также об истребовании характеризующих обвиняемого документов (ходатайство №3, 5, т. 10 л.д. 23, 25) разрешены судом в ходе судебного разбирательства 11 октября 2016 г. (т. 10 л.д. 107-111), 21 декабря 2016 г. ( т. 12 л.д. 107), 12 января 2017 г. (т. 12 л.д. 113), что не нарушает каких-либо прав участников процесса.
Таким образом, ходатайства участников со стороны защиты разрешены в установленном законом порядке, выводы суда мотивированы обоснованы имеющимися в материалах дела доказательствами.
Доводы жалоб осужденного и его защитника о нарушении в ходе предварительного следствия требований ст. 152 УПК РФ о территориальной подследственности, на основании которых они просили вернуть дело прокурору, признать недопустимыми ряд доказательств, неоднократно были предметом обсуждения в суде первой инстанции.
Все ходатайства участников со стороны защиты, содержащие указанные доводы, разрешены в установленном законом порядке, выводы суда мотивированы, обоснованы имеющимися в материалах дела доказательствами (т. 10 л.д. 107 - 117, т. 13 л.д. 35 - 43).
Не влияет на законность принятых судом решений в указанной части и имеющееся в материалах дела постановление заместителя руководителя СО по Новокузнецкому району СУ СК РФ по Кемеровской области В от 29 июня 2016 г. об уточнении данных (т. 9 л.д. 74). Указанному факту судом также дана оценка, выводы суда в данной части мотивированы (т. 13 л.д. 35-43).
Судом проверены доводы участников со стороны защиты о том, что следователь К не имел права на участие в производстве по уголовному делу после допроса его в качестве свидетеля. Заявленное стороной защиты ходатайство о возвращении уголовного дела прокурору на указанном основании разрешено судом в постановлении от 11 мая 2017 г. (т. 13 л.д. 57 - 58).
Выводы суда мотивированы, обоснованы исследованными в судебном заседании доказательствами. Как следует из материалов уголовного дела никаких следственных и процессуальных действий следователь К после его допроса в качестве свидетеля не производил.
Ходатайство адвоката о вызове в судебное заседание понятых (ходатайство №10) также разрешено судом в установленном законом порядке, выводы суда мотивированы, обоснованы имеющимися в материалах дела доказательствами (т. 12 л.д. 109 - 111).
Заявленное 10 октября 2016 г. (т. 10 л.д. 126) адвокатом ходатайство о вызове 20 человек не содержало конкретных мотивов и доводов, по которым адвокат просил о допросе указанных лиц, в связи с чем судом обоснованно принято решение об отказе в его удовлетворении (т. 12 л.д. 111).
При таких обстоятельствах утверждения адвоката о нарушении права на защиту, вызванном отказом суда в удовлетворении ходатайств о допросе понятых, являются необоснованными.
В то же время, в связи с ходатайствами стороны защиты и доводами о том, что подписи понятых на протоколах следственных действий не соответствуют действительности, на более поздних стадиях судебного разбирательства судом предпринимались меры к установлению местонахождения и вызову в судебное заседание понятых, принимавших участие в отдельных следственных действиях.
Так, в судебном заседании допрашивался свидетель Моторин Е.Г который подтвердил факт своего участия при осмотре места происшествия 11 декабря 2013 года, а также факт участия в данном осмотре Б
и подлинность своей подписи под протоколом (т.1 л.д. 132-137, т. 13 л.д.96-97). В результате судом принято обоснованное решение об отказе в удовлетворении ходатайства о признании данного доказательства недопустимым ( т. 13 л.д.97-98).
Судом дана оценка представленным стороной защиты сведениям об отсутствии понятого Д при осмотре места происшествия от 23 ноября 2013 г. С учетом показаний следователя Б и свидетеля З о том, что в ходе осмотра места происшествия применялось техническое средство фиксации хода и результатов следственного действия в виде фотографирования, а также положений Ч.11 ст. 170 УПК РФ, суд обоснованно отказал в удовлетворении ходатайства о признании данного доказательства недопустимым ( т .13 л.д.98).
Таким образом, судом тщательно проверены все представленные стороной обвинения доказательства с точки зрения их относимости и допустимости, при этом часть ходатайств удовлетворена, что свидетельствует об объективности проведенного разбирательства.
Нарушения положений подпункта «е» пункта 3 статьи 6 Конвенции о защите прав человека и основных свобод в связи с указанными выше действиями суда не усматривается.
Согласно принципам подпункта «д.» пункта 3 статьи 6 указанной выше Конвенции, прежде чем обвиняемый может быть осужден, на публичном заседании в его присутствии должны быть представлены все доказательства против него, с тем, чтобы соблюсти принцип состязательности.
Судя по протоколу судебного заседания, судебное разбирательство по данному делу отвечает указанным выше требованиям.
Учитывая число заявленных стороной защиты и рассмотренных судом ходатайств (свыше 50), в судебном заседании были созданы надлежащие условия для обеспечения судопроизводства в условиях состязательности и нарушения права обвиняемого на защиту не допущено.
Из протокола осмотра места происшествия от 10 декабря 2013 г. и показаний участвовавших в данном осмотре свидетелей П и С следует, что труп потерпевшего, нож, которым он был убит и ключи от его машин, а также сотовый телефон были обнаружены именно в том месте, где указал Шульгин.
Согласно заключению эксперта №3/953 рукописные записи найденные в районе обнаружения автомобиля потерпевшего, содержат текст который свидетельствует о включении в разорванный документ информации о подсудимом: часть фамилии и отчества Шульгина И.Г. Рукописные записи на фрагментах листов бумаги выполнены Шульгиным И.Г. Печатный текст в той части, которая подлежит прочтению, свидетельствует о том, что разорванный документ представлял собой договор купли-продажи автомобиля, по которому продавцом автомобиля указан потерпевший Ю.
(т. 10 л.д. 151-159).
Совокупность исследованных судом доказательств подтверждает правомерность выводов суда о том, что Шульгин И.Г. умышленно, из корыстных побуждений, с целью хищения чужого имущества в крупном размере и убийства, сопряженного с разбоем, напал на Ю применяя к нему насилие, опасное для жизни и здоровья, а именно: нанес ножом предметом, используемым в качестве оружия, не менее 18 ударов в различные части тела потерпевшего, осложнившихся обильной кровопотерей, отчего наступила смерть Ю на месте преступления.
После этого во исполнение умысла, направленного на хищение имущества Ю в крупном размере, Шульгин И.Г. похитил принадлежащий потерпевшему автомобиль «ТоуоШ Ауеп818» (регистрационный номер ), стоимостью 600000 рублей, и распорядился им по своему усмотрению.
Юридическая оценка действий осужденного соответствует установленным в судебном заседании фактическим обстоятельствам содеянного и нормам закона.
Назначенное судом наказание является справедливым.
При назначении наказания судом в соответствии с ч. 3 ст. 60 УК РФ учтены характер и степень общественной опасности преступлений, данные о личности подсудимого, в том числе обстоятельства, смягчающие наказание, а также влияние назначенного наказания на исправление Шульгина И.Г. и на условия жизни его семьи.
Судом учтены сведения, характеризующие личность Шульгина ИГ., в том числе, следующие факты: подсудимый работал, место работы назвать отказался, положительно характеризуется по прежнему месту работы (т. 3 л.д. 38), по месту жительства участковым уполномоченным полиции (т. 3 л.д. 46), отцом и женой; не состоит на учете у врача - психиатра и нарколога Судом учтено также семейное положение Шульгина И.Г., который женат (т. 3 л.д. 41), имеет на иждивении малолетних детей (2010 и 2011 г.р.).
К смягчающим наказание обстоятельствам суд отнес явку с повинной признание вины на первоначальной стадии предварительного расследования активное способствование раскрытию и расследованию преступлений путем дачи подробных последовательных показаний, указания местонахождения трупа, орудия преступления - ножа, и иных вещественных доказательств отсутствие судимости; положительные характеристики, наличие на иждивении малолетних детей.
Отягчающих наказание обстоятельств судом не установлено.
Поскольку у Шульгина И.Г. имеется обстоятельство, смягчающее наказание, предусмотренное п. «и» ч. 1 ст. 61 УК РФ, и отсутствуют отягчающие обстоятельства, за совершение преступления, предусмотренного п. «в» ч. 4 ст. 162 УК РФ, наказание назначено с применением правил установленных ч. 1 ст. 62 УК РФ, в минимальном размере санкции данной статьи.
Назначение основного наказания в виде лишения свободы, а также дополнительного наказания в виде ограничения свободы мотивировано в приговоре.
С учетом фактических обстоятельств совершения преступлений и степени их общественной опасности оснований для изменения категории преступлений на менее тяжкую в соответствии с ч. 6 ст. 15 УК РФ судом не установлено.
Существенных нарушений уголовно-процессуального закона, которые путем лишения или ограничения гарантированных УПК РФ прав участников уголовного судопроизводства, несоблюдения процедуры судопроизводства или иным путем повлияли или могли повлиять на вынесение законного и обоснованного судебного решения, судом не допущено.
На основании изложенного, руководствуясь ст.38913, 389 15 , 38918, 38920,
28 33 389 , 389 УПК РФ, Судебная коллегия
определила приговор Кемеровского областного суда от 18 мая 2017 года в отношении ШУЛЬГИНА ИВАНА ГЕННАДЬЕВИЧА оставить без изменения апелляционные жалобы - без удовлетворения.
Председательствующий
Судьи
