Трудовая книжка. Перевод работника на другое место работы - в зарубежный филиал (образец заполнения)

------------------------------------------------------------------
¦  N   ¦     Дата       ¦ Сведения о приеме на  ¦  Наименование, ¦
¦записи+----------------+ работу, переводе на   ¦  дата и номер  ¦
¦      ¦число¦месяц¦ год¦   другую постоянную   ¦  документа, на ¦
¦      ¦     ¦     ¦    ¦ работу, квалификации, ¦    основании   ¦
¦      ¦     ¦     ¦    ¦увольнении (с указанием¦    которого    ¦
¦      ¦     ¦     ¦    ¦   причин и ссылкой на ¦     внесена    ¦
¦      ¦     ¦     ¦    ¦ статью, пункт закона) ¦     запись     ¦
+------+-----+-----+----+-----------------------+----------------+
¦  1   ¦       2        ¦            3          ¦        4       ¦
+------+----------------+-----------------------+----------------+
¦  ... ¦ ... ¦ ... ¦ ...¦          ...          ¦       ...      ¦
+------+-----+-----+----+-----------------------+----------------+
¦  11  ¦  01 ¦  10 ¦2011¦Переведен в филиал     ¦Приказ          ¦
+------+-----+-----+----+-----------------------+----------------+
¦      ¦     ¦     ¦    ¦ЗАО "Русская кофейная  ¦от 30.08.2011   ¦
+------+-----+-----+----+-----------------------+----------------+
¦      ¦     ¦     ¦    ¦компания" в г. Найроби ¦N 39/к          ¦
+------+-----+-----+----+-----------------------+----------------+
¦      ¦     ¦     ¦    ¦(Республика Кения)     ¦                ¦
+------+-----+-----+----+-----------------------+----------------+
¦      ¦     ¦     ¦    ¦на должность           ¦                ¦
+------+-----+-----+----+-----------------------+----------------+
¦      ¦     ¦     ¦    ¦дегустатора-эксперта   ¦                ¦
-------+-----+-----+----+-----------------------+-----------------

Источник - "Зарплата", 2011, № 10