Соглашение о новации к договору, заключенному с нерезидентом (типовая форма)

Соглашение о новации N ___ к Договору от "___"________ ____ г. N ___

г. __________                                         "___"________ ____ г.

______________________________________, именуем__ в дальнейшем "Кредитор",
(наименование)
зарегистрирован__ согласно законодательству ______________________________,
в лице ______________________________________________________, действующего
(должность, Ф.И.О. уполномоченного представителя)
на основании ____________________________________________, с одной стороны,
(документ, подтверждающий полномочия)
и ______________________________________, именуем__ в дальнейшем "Должник",
(наименование)
зарегистрирован__ согласно законодательству ______________________________,
в лице ______________________________________________________, действующего
(должность, Ф.И.О. уполномоченного представителя)
на основании ___________________________________________, с другой стороны,
(документ, подтверждающий полномочия)
заключили настоящее Соглашение о нижеследующем:

1. Считать неисполненные обязательства Должника перед Кредитором, возникшие согласно Договору от "___"________ ____ г. N ___ (далее по тексту - "Договор"), с принятием настоящего Соглашения прекращенными.

2. Стороны берут на себя обязательства, установленные настоящим соглашением, имеющие иной предмет (или способ исполнения), а именно: ____________________________________________________________________________________________________________________________.

3. Должник обязуется выполнить обязанности, указанные в п. 2, в течение ________________ после заключения настоящего Соглашения.

4. Условия настоящего Соглашения, включая дополнения к нему, если таковые будут подписаны Сторонами в дальнейшем, являются конфиденциальными и не подлежат разглашению третьим лицам, за исключением случаев, предусмотренных нормами действующего законодательства Российской Федерации.

5. Во всем остальном, что не предусмотрено настоящим Соглашением, стороны руководствуются законодательством Российской Федерации.

6. Все споры, возникающие в связи с настоящим Соглашением, будут разрешаться в ___________________________________.

7. Настоящее Соглашение составлено на русском и ____________ языках, по два экземпляра на каждом языке, по одному экземпляру на каждом языке для каждой из сторон. Все экземпляры настоящего Соглашения имеют одинаковую юридическую силу.

                        АДРЕСА И РЕКВИЗИТЫ СТОРОН:

Кредитор: _________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.

Должник: __________________________________________________________________
__________________________________________________________________________.

ПОДПИСИ СТОРОН:

Кредитор: ___________________________
М.П.

Должник: ____________________________
М.П.