Размеченный бланк безотзывного документарного аккредитива (авизо для бенефициара) (англ.)

              NOTED IRREVOCABLE DOCUMENTARY CREDIT FORM
(ADVICE FOR THE BENEFICIARY)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¦Name of Issuing Bank                                                  ¦Irrevocable                                ¦ Number     2¦
¦                                                                      ¦Documentary Credit            1            --------------+
¦                                                                      ¦                                                         ¦
+----------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------+
¦Place and Date of Issue:                   3                          ¦Expiry Date and Place for Presentation of Document       ¦
+----------------------------------------------------------------------+                                                         ¦
¦Applicant:                                                            ¦Expiry Date:                                             ¦
¦                                                                      ¦                                        4                ¦
¦                                      5                               ¦Place for Presentation:                                  ¦
¦                                                                      ¦                                                         ¦
¦                                                                      +---------------------------------------------------------+
¦                                                                      ¦Beneficiary:                                             ¦
+----------------------------------------------------------------------+                                  6                      ¦
¦Advising Bank:                            Reference N:                ¦                                                         ¦
¦                                                                      ¦                                                         ¦
¦                                                                      +---------------------------------------------------------+
¦                                                                      ¦Amount:                                                  ¦
¦                            7                                         ¦                                    8                    ¦
¦                                                                      ¦                                                         ¦
+----------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------+
¦                   ---           ---                                  ¦Credit available with Nominated Bank:                    ¦
¦Partial shipments  --- allowed   --- not allowed           10         ¦                                                         ¦
+----------------------------------------------------------------------+---                                                      ¦
¦                   ---          ---                       11          ¦--- by payment at sight                                  ¦
¦Transhipments      --- allowed  --- not allowed                       ¦                                                         ¦
¦Please, refer to UCP 500 transport Articles for exceptions to         ¦---                                                      ¦
¦this condition                                                        ¦--- by deferred payment at:                              ¦
+----------------------------------------------------------------------+                                                         ¦
¦---                                                                   ¦---                                                 9    ¦
¦--- Insurance will be covered by buyers                   12          ¦--- by acceptance of drafts at:                          ¦
+----------------------------------------------------------------------+                                                         ¦
¦Shipment as defined in UCP 500 Article 46                             ¦---                                                      ¦
¦From:                                                                 ¦--- by negotiation                                       ¦
¦                                                           13         ¦                                                         ¦
¦For transportation to:                                                ¦Against the documents detailed herein:                   ¦
¦                                                                      ¦---                                                      ¦
¦Not later than:                                                       ¦--- and Beneficiary's draft(s) draw on:                  ¦
+----------------------------------------------------------------------+---------------------------------------------------------+
¦                                                                                                                                ¦
¦                                       14 - 20                                                                                  ¦
¦                                                                                                                                ¦
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
¦                                         ---                                                                                    ¦
¦Documents to be presented within         --- days after the date of shipment but within the validity of the Credit.       21    ¦
+--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------+
¦We hereby issue the Irrevocable Documentary Credit in your favour. It is subject to the Uniform Customs                         ¦
¦and Practice for Documentary Credits (1993 Revision. International Chamber of Commerce. Paris France.                           ¦
¦Publication N 500) and engages us in accordance with the terms thereof. The number and the date of the                          ¦
¦Credit and the name of our bank must be quoted on all drafts required. If the Credit is available  by                           ¦
¦negotiation  each presentation must be noted on the reverse side of this advice by the bank where the                           ¦
¦Credit is available.                                                                                                            ¦
¦                                                                                                                                ¦
¦             24             ---                                                              __________________________________ ¦
¦This document consists of   --- signed page(s)                                        25     Name and signature of Issuing Bank ¦
¦                                                                                                                                ¦
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Источник - "Новые стандартные документарно-аккредитивные бланки для UCP 500"