Плацкарта, оформляемая ручным способом. Серия B 18005 (международное пассажирское сообщение) (рус./нем.)
Приложение 1 к Служебной инструкции к Соглашению о международном пассажирском сообщении (СИ к СМПС)
Плацкарта, оформляемая ручным способом МС Специальные указания B 18005 Штемпель места выдачи с датой RZD ПЛАЦКАРТА Besondere Angaben Tagesstempel der Ausgabestelle BETTKARTE -------------------- ------------------------------ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ -------------------- ¦ ¦ К билету для человек ¦ ¦ Zum Fahrausweis .... fur ....... Reisenden ------------------------------ -------------------------------------------------------------------------- ¦ от/von ¦до/nach ¦ +---------------------------------------+--------------------------------+ ¦ через/uber ¦ -------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------- ¦ 1 19 ¦ 1 ¦ 1 ¦ 1 ¦ ---------------------+------------------+---------------+----------------- ---------------- Жел. дорога Класс и категория ¦ 1 ¦ Eisenbahn .................. Klasse und Kategorie ....... ---------------- -------------------------------------------------------------------------- ¦Плата за проезд 1 пассажира¦Руб.¦ ¦В валюте страны выдачи ¦ ¦Preis fur eine Person ¦Rbl.¦ ¦In der Wahrung des Ausgabelandes¦ +---------------------------+----+------+--------------------------------+ ¦Общая стоимость ¦Руб.¦ ¦Комиссионный сбор ¦ ¦Gesamtbetrag ¦Rbl.¦ ¦Vormerkgebuhr ¦ +---------------------------+----+------+--------------------------------+ ¦Комиссионный сбор ¦Руб.¦ ¦Использована в вагоне жел. дор. ¦ ¦Vormerkgebuhr ¦Rbl.¦ ¦Im Wagen der Eisenbahn benutzt ¦ ----------------------------+----+------+---------------------------------
1 Рисунок не приводится.
Источник - Инструкция ОСЖД от 01.11.1995 (с изменениями и дополнениями на 2005 год)
