Отдельная ведомость. Обмененные ответные купоны. Форма № CN 03

Приложение к Регламенту письменной корреспонденции

Назначенный оператор и                ОТДЕЛЬНАЯ ВЕДОМОСТЬ             CN 03
почтовый адрес                        Обмененные ответные купоны
Дата

Bureau international de l'UPU
Case postale
CH-3000 BERNE 15
SUISSE

Указания
Ответные купоны должны
пересылаться только целыми сотнями

Ответные купоны по 0,74 СПЗ, обмененные и отправленные в Международное бюро

Количество

Сумма

СПЗ

Назначенный оператор,             Рассмотрено и утверждено Международным
составляющий ведомость            бюро ВПС
Подпись                           Место, дата и подпись

________________________          Берн,___________________________

Способ оплаты

Для  оплаты  в  кратчайший  срок  суммы  _______  СПЗ просим указать способ
оплаты, выбранный вами из трех нижеприведенных вариантов:

---ВАРИАНТ 1: перечисление на банковский или почтовый счет
---
Перечисления  могут  осуществляться  только на официальные счета, указанные
назначенными  операторами  в  циркуляре  Международного  бюро  относительно
оплаты  международных  почтовых  счетов.  При  отсутствии  такого циркуляра
Международное  бюро  предварительно  и  в служебном порядке будет применять
нижеуказанный вариант 2.

Выбор валюты:

---USD (доллары США)          ---EUR (евро)         ---CHF (швейцарские
---                           ---                   ---     франки)

---ВАРИАНТ  2:  зачислить  сумму  ______  СПЗ  в качестве авуара нашего
---назначенного оператора в Международном бюро

---ВАРИАНТ  3:  использовать  сумму  ______  СПЗ   для   оплаты   сумм,
---причитающихся  Союзу.  Просим  указать  подробные сведения о счетах,
подлежащих оплате, на дополнительной странице.

Назначенный  оператор.  Орган,  осуществляющий  контроль  за международными
счетами.

Фамилия и должность подписавшегося          Печать, дата и подпись
__________________________________

__________________________________

__________________________________          _______________________

Размеры: 210 х 297 мм

Источник - Регламент Всемирного почтового союза от 11.11.2008