Обложка купонной книжки, оформляемой ручным способом (международное пассажирское сообщение) (рус./нем.)

Приложение 1 к Служебной инструкции к Соглашению о международном пассажирском сообщении (СИ к СМПС)

                    ОБРАЗЦЫ ПРОЕЗДНЫХ ДОКУМЕНТОВ

Обложка купонной книжки, оформляемой ручным способом

МС              РОССИЙСКИЕ ЖЕЛЕЗНЫЕ ДОРОГИ
DIE RUSSISCHEN EISENBAHNEN

КУПОННАЯ КНИЖКА
BUCHFAHRKARTE

Штемпель места выдачи с датой
Tagesstempel

---------------------------
----------                          ¦                         ¦
Срок годности ¦2¦месяца¦ со дня выдачи            ¦                         ¦
+-+      ¦                          ¦                         ¦
Geltungsdauer ¦4¦Monate¦ vom Datum dei Ausgabe an ¦                         ¦
--+-------                          ---------------------------

Общая стоимость

Gesamtbetrag

В валюте страны выдачи

In der Wahrung des Ausgabelandes

ГПТ 12

Источник - Инструкция ОСЖД от 01.11.1995 (с изменениями и дополнениями на 2005 год)