Дополнительное соглашение к трудовому договору. Приостановление действия трудового договора со спортсменом (образец заполнения)

Дополнительное соглашение к трудовому договору. Приостановление действия трудового договора со спортсменом (образец заполнения)

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ N 1-11 к трудовому договору от 19.01.2010 N 12-10

г. Москва 01.04.2011

Некоммерческое партнерство "Футбольный клуб "Аркада" (НП "ФК "Аркада"), именуемое в дальнейшем "РАБОТОДАТЕЛЬ", в лице Президента Столярова Ивана Сергеевича, действующего на основании Устава, с одной стороны, и Иванченко Петр Романович, именуемый в дальнейшем "РАБОТНИК" или "СПОРТСМЕН", с другой стороны, договорились о следующем:

1. Работник переводится в Некоммерческое партнерство "Футбольный клуб "Магнит" (НП "ФК "Магнит") с 01.04.2011 по 26.03.2012 для выполнения временной работы.

2. С 01.04.2011 Работник осуществляет трудовую функцию в НП "ФК "Магнит".

3. По месту временной работы в НП "ФК "Магнит" на Работника в полном объеме распространяются правила, установленные трудовым законодательством и иными актами, содержащими нормы трудового права, локальные нормативные акты НП "ФК "Магнит".

4. Трудовой договор от 19.01.2010 N 12-10 приостанавливает свое действие с 01.04.2011 по 26.03.2012, без прерывания течения срока его действия.

5. По истечении периода временного перевода с 27.03.2012 трудовой договор от 19.01.2010 N 12-10 возобновляет свое действие в полном объеме.

6. При досрочном прекращении трудового договора, заключенного между Спортсменом и НП "ФК "Магнит" (независимо от оснований прекращения), трудовой договор от 19.01.2010 N 12-10 возобновляет свое действие в полном объеме с момента прекращения трудового договора между Спортсменом и НП "ФК "Магнит".

7. С момента возобновления действия трудового договора от 19.01.2010 N 12-10 Спортсмен обязан приступить к работе в НП "ФК "Аркада".

8. Если по истечении срока временного перевода Спортсмен продолжает работать в НП "ФК "Магнит" и ни Спортсмен, ни НП "ФК "Магнит", ни НП "ФК "Аркада" не потребуют прекращения трудового договора, заключенного на период временного перевода, и возобновления трудового договора от 19.01.2010 N 12-10, то настоящий трудовой договор прекращается и действие трудового договора, заключенного на период временного перевода, продлевается на срок, определяемый соглашением сторон, а при отсутствии такого соглашения - на неопределенный срок.

9. Настоящее соглашение заключено в двух экземплярах, по одному для каждой из сторон.

АДРЕСА И ПОДПИСИ СТОРОН

Работодатель:                                Работник:
НП "ФК "Аркада"                              Иванченко Петр Романович
Адрес (место нахождения):                    Паспорт: 4522 N 437566
111352, г. Москва, ул. Усачева, дом 1.       Выдан 01.01.2001
ИНН 1100003500                               Отделом УФМС России
по Московской обл.
Код подразделения: 001-002
Место жительства: Московская
область, г. Одинцово,
ул. Маршала Жукова, д. 5

Президент                                    Работник

Столяров И.С. Столяров Иванченко П.Р. Иванченко

01.04.2011                                   01.04.2011

Экземпляр дополнительного соглашения получил: Иванченко 01.04.2011